Sirènes

Sirènes – Mermaids

Instrumentation : harpe celtique, grande harpe – Lever harp, pedal harp

Difficulté – Level : 2/3ème année – 2nd/3rd year

Matériel – Material: 3 pages A4 size.

Compositeur – Composer : Isabelle Frouvelle

Date de parution – Date of publication : 2004

Version PDF

11,00

Description

Seules au fond des eaux légendaires
À la recherche de l’amour impossible
Elles attirent le marin par leur mystère.
Si le malheureux cède à leur chant
Le voilà aussitôt englouti
Entraîné vers les sombres abîmes.
Si les sirènes échouent en leur mission éperdue
En embruns diffus la mort aura raison de leurs vertus.

Lonely at the bottom of legendary waters
In search of impossible love
They attract the sailor by their mystery.
If the unhappy man gives in to their song
He is immediately engulfed
Trained towards the dark abysses.
If the sirens fail in their desperate mission
In diffuse spray death will be right of their virtues.

Sirènes